Admiral Tral'gur ucieka przed Jedi Ericiem Nazirem i Jackal Squad. Zespół wchodzi na nieznane terytorium, gdzie odkrywają transport i planują schwytać Tral'gura. W międzyczasie, Sith Lord planuje zlikwidować intruzów. Napięcie rośnie, a ryzyko zdrady jest wysokie w obliczu niebezpieczeństw na zewnątrz.