چت
Claw
Code
Create
Wisebase
برنامه‌ها
قیمت‌گذاری
افزودن به Chrome
ورود
ورود
چت
Claw
Code
Create
Wisebase
برنامه‌ها
بازگشت به منوی اصلی
محصولات
برنامه‌ها
  • افزونه‌ها
  • iOS
  • Android
  • Mac OS
  • Windows
Wisebase
  • Wisebase
  • Deep Research
  • Scholar Research
  • Math Solver
  • Rec NoteNew
  • Audio To Text
  • Gamified Learning
  • Interactive Reading
  • ChatPDF
ابزارها
  • سازنده وبNew
  • اسلایدهای هوش مصنوعیNew
  • نویسنده مقاله هوش مصنوعی
  • Nano Banana Pro
  • Nano Banana Infographic
  • تولیدکننده تصویر هوش مصنوعی
  • ژنراتور اختلال ذهنی ایتالیایی
  • حذف‌کننده پس‌زمینه
  • تغییر دهنده پس‌زمینه
  • پاک‌کننده عکس
  • حذف‌کننده متن
  • نقاشی مجدد
  • ارتقاء دهنده تصویر
  • ایجاد
  • مترجم هوش مصنوعی
  • مترجم تصویر
  • مترجم PDF
Sider
  • تماس با ما
  • مرکز راهنما
  • دانلود
  • قیمت‌گذاری
  • برنامه آموزشی
  • چه چیز جدید است
  • وبلاگ
  • جامعه
  • شرکا
  • همکاری در فروش
©2026 تمام حقوق محفوظ است
شرایط استفاده
سیاست حفظ حریم خصوصی
  • صفحه اصلی
  • وبلاگ
  • ابزارهای هوش مصنوعی
  • نحوه استفاده از LangChain: یک راهنمای عملی و جامع (2025)

نحوه استفاده از LangChain: یک راهنمای عملی و جامع (2025)

به‌روزرسانی شده در 25 سپتامبر 2025

8 دقیقه


نحوه استفاده از LangChain: یک راهنمای عملی و جامع (2025)

اگر تا به حال سعی کرده‌اید یک مدل زبانی بزرگ (LLM) را به داده‌های خود متصل کنید، ابزارها را اضافه کنید و مکالمات را منسجم نگه دارید—فقط برای اینکه در کدهای تکراری غرق شوید—LangChain راه فرار شماست. در سال 2025، این ابزار به یک جعبه ابزار توسعه‌دهنده پسند با یک هسته تمیز و قابل ترکیب، یک نحو زنجیره‌ای اعلانی و مجموعه‌ای از ابزارها برای RAG، عامل‌ها و خروجی‌های ساختاریافته تبدیل شده است. این راهنما شما را از صفر به مرحله آماده‌سازی برای تولید، با مثال‌های عملی و یک نقشه راه عمل‌گرایانه که می‌توانید امروز از آن استفاده کنید، هدایت می‌کند.
ما یک رویکرد عملی و راه‌حل‌محور اتخاذ خواهیم کرد: حداقل تئوری، حداکثر کد عملیاتی، و توضیح مبادلات.

LangChain چیست (و چرا هنوز هم مرتبط است)

در هسته خود، LangChain یک چارچوب برای ساخت برنامه‌های مبتنی بر LLM است که به مراحل متعددی نیاز دارند:
  • Prompting و تجزیه
  • تولید تقویت‌شده با بازیابی (RAG)
  • فراخوانی ابزار و تابع
  • حافظه و چت حالت‌دار
  • عامل‌ها و تصمیم‌گیری چند مرحله‌ای
LangChain مدرن بر قابلیت ترکیب از طریق رابط Runnable و LCEL (زبان عبارت LangChain) تأکید دارد، که به شما امکان می‌دهد تبدیل‌ها را به طور تمیز زنجیره‌ای کنید و در عین حال پخش جریانی، تلاش‌های مجدد و ردیابی را به صورت رایگان دریافت کنید. برای یک نمای کلی گسترده از قابلیت‌ها، آموزش‌های رسمی و برای رفتار Runnables و LCEL، مستندات را ببینید. پشتیبانی از پخش جریانی نیز در Runnables تعبیه شده است. برای یک راهنمای جامع که به سمت تولید متمرکز است، راهنمای Sider^1 یک خواندنی مفید استSider^1.

شروع سریع: اولین برنامه LangChain شما

در زیر یک مثال حداقلی پایتون نشان داده شده است که چگونه:
  • یک مدل چت را مقداردهی اولیه کنید
  • یک زنجیره ساده با LCEL ایجاد کنید
  • خروجی را به صورت تکه‌ای پخش جریانی کنید
# pip install langchain langchain-openai
from langchain_openai import ChatOpenAI
from langchain_core.prompts import ChatPromptTemplate
# 1) Model
llm = ChatOpenAI(model="gpt-4o-mini", temperature=0)
# 2) Prompt
prompt = ChatPromptTemplate.from_messages([("system", "You are a world class poet"),("user", "Write a 5 line poem about {topic}")])
# 3) Chain
chain = prompt | llm
# 4) Run
for chunk in chain.stream({"topic": "ducks"}):
print(chunk.content, end="", flush=True)
# Output: Quacking friends in a row,
# Across the pond, they softly go,
# Yellow bills in the sun,
# A peaceful sight, second to none,
# Ducks in harmony, to and fro.

2) تولید تقویت‌شده با بازیابی (RAG)

RAG مدل شما را با داده‌های شما جفت می‌کند. شما اسناد را جاسازی می‌کنید، بردارهای را ذخیره می‌کنید، سپس زمینه را در زمان پرس و جو بازیابی می‌کنید.
# pip install faiss-cpu tiktoken
from langchain_openai import OpenAIEmbeddings, ChatOpenAI
from langchain_community.vectorstores import FAISS
from langchain_text_splitters import RecursiveCharacterTextSplitter
from langchain_core.prompts import ChatPromptTemplate
# Prepare documents
texts = ["LangChain is great for RAG", "LangChain also does agents"]
splitter = RecursiveCharacterTextSplitter(chunk_size=300, chunk_overlap=20)
chunks = splitter.create_documents(texts)
# Embed and index
embeddings = OpenAIEmbeddings
db = FAISS.from_documents(chunks, embeddings)
retriever = db.as_retriever
# Create chain
prompt = ChatPromptTemplate.from_template("Answer this: {question}\nContext: {context}")
model = ChatOpenAI
chain = prompt | model
# Run
chain.invoke({"question": "What is LangChain good for?", "context": retriever.get_relevant_documents("What is LangChain good for?")})

چه زمانی از عامل‌ها در مقابل زنجیره‌های ساده استفاده کنیم

  • هنگامی که وظیفه شما قطعی است از زنجیره‌ها استفاده کنید: پاسخ‌های RAG، استخراج ساختاریافته، طبقه‌بندی، خلاصه‌ها.
  • هنگامی که وظیفه نیاز به کاوش، انتخاب ابزار یا برنامه‌ریزی چند مرحله‌ای دارد، از عامل‌ها استفاده کنید: دستیارهای تحقیق، دست‌اندرکاران داده یا هماهنگ‌کنندگان گردش کار.
  • اگر رفتار یک عامل غیرقابل پیش‌بینی شد، مجموعه ابزار را محدود کنید و تأییدکننده‌های میانی را اضافه کنید.
برای یک نمای کلی استراتژیک از چارچوب‌ها برای عامل‌های هوش مصنوعی و مبادلات در مقابل LangChain، این تحلیل تطبیقی مفید است^3.

موضوعات پیشرفته برای بررسی بعدی

  • LangGraph برای گردش‌های کاری چند بازیگر حالت‌دار و محافظ‌ها.
  • بازیابی ترکیبی (متراکم + پراکنده) برای یادآوری بهتر.
  • مدل‌های رتبه‌بندی مجدد برای بهبود کیفیت زمینه.
  • فراخوانی تابع با طرحواره‌ها و اعتبارسنجی‌های JSON ساختاریافته.
  • پردازش دسته‌ای از طریق batch در Runnables برای توان عملیاتی.
برای عمیق‌تر شدن، کاتالوگ آموزش‌های رسمی، چت، RAG، عامل‌ها و موارد دیگر را با الگوها و مثال‌های فعلی پوشش می‌دهد. مراجع API برای آخرین نسخه در اینجا هستند. یک راهنمای گام به گام تولید محور با تمرکز بر چت و استقرار نیز موجود است^1، و یک بررسی چارچوب با جوانب مثبت/منفی به شما کمک می‌کند تا به درستی برای مورد استفاده خود انتخاب کنید^2.

راستی: نمونه‌سازی سریع‌تر با Sider.AI

شایان ذکر است: اگر در حال نمونه‌سازی یا مستندسازی برنامه LangChain خود هستید، یک دستیار که قطعه‌ها را ایجاد، آزمایش و توضیح می‌دهد می‌تواند ساعت‌ها صرفه‌جویی کند. راستی، Sider.AI می‌تواند در کنار IDE و مرورگر شما بنشیند تا پیش‌نویس‌های کد را ایجاد کند، رویکردها را مقایسه کند و به این سؤال پاسخ دهد که «چرا این کار نمی‌کند؟» در متن. آن را در Sider.ai بررسی کنید^1.

نکات کلیدی

  • با خطوط لوله LCEL شروع کنید؛ عامل‌ها را فقط در صورت لزوم اضافه کنید.
  • قبل از ارتقاء مدل، روی قطعه‌بندی، کیفیت بازیابی و خروجی‌های ساختاریافته سرمایه‌گذاری کنید.
  • نتایج را برای UX پخش جریانی کنید و همه چیز را برای قابلیت اطمینان ردیابی کنید.
  • قبل از مقیاس‌بندی ترافیک، خروجی‌ها را اعتبارسنجی کنید و محافظ‌ها را اضافه کنید.

مراحل بعدی

  • حداقل زنجیره را برای مورد استفاده خود بسازید (خلاصه، RAG یا استخراج).
  • پخش جریانی و ثبت وقایع را اضافه کنید.
  • با یک مجموعه داده طلایی کوچک اعتبارسنجی کنید.
  • فقط در آن صورت، ابزارها/عامل‌ها را برای وظایف پیچیده در نظر بگیرید.
برای یادگیری عملی، آموزش‌های رسمی را دنبال کنید و مستندات Runnable را در دسترس داشته باشید. برای یک راهنمای تولید محور، این راهنما را ببینید^1.

سوالات متداول

Q1: ساده‌ترین راه برای شروع استفاده از LangChain چیست؟ از LCEL برای ترکیب یک زنجیره prompt | llm استفاده کنید و با .invoke یا .stream آزمایش کنید. آموزش‌های رسمی، چت ساده، RAG و عامل‌ها را گام به گام برای شروع سریع بررسی می‌کنند.
Q2: آیا باید از عامل‌های LangChain یا زنجیره‌های ساده استفاده کنم؟ زنجیره‌های ساده را برای وظایف قابل پیش‌بینی مانند RAG، خلاصه‌سازی و استخراج ترجیح دهید. هنگامی که مشکل نیاز به انتخاب ابزار و برنامه‌ریزی چند مرحله‌ای دارد، از عامل‌ها استفاده کنید. برای تفاوت‌ها، مستندات API را ببینید.
Q3: چگونه RAG را در LangChain پیاده‌سازی کنم؟ اسناد را قطعه‌بندی کنید، آنها را جاسازی کنید و از یک بازیاب برای تزریق زمینه به یک prompt قبل از فراخوانی مدل استفاده کنید. با FAISS به صورت محلی شروع کنید و برای الگوهای RAG با آموزش‌ها مشورت کنید.
Q4: چگونه می‌توانم پاسخ‌ها را با LangChain پخش جریانی کنم؟ همه زنجیره‌های Runnable از .stream برای همگام و .astream برای ناهمگام برای تولید تکه‌ها هنگام رسیدن پشتیبانی می‌کنند. راهنمای پخش جریانی، استفاده و بهترین شیوه‌ها را پوشش می‌دهد.
Q5: کجا می‌توانم یک راهنمای تولید محور برای برنامه‌های چت LangChain پیدا کنم؟ این راهنمای عملی را بررسی کنید که از صفر تا استقرار با الگوهای کلیدی، مبادلات و مثال‌های کد پیش می‌رود^1.

مقالات اخیر
چگونه در ChatPDF مهارت پیدا کنیم: دسترسی سریع‌تر به اطلاعات از اسناد حجیم

چگونه در ChatPDF مهارت پیدا کنیم: دسترسی سریع‌تر به اطلاعات از اسناد حجیم

بهترین جایگزین X Auto-Translation برای ترجمه سریع و دقیق اسناد

بهترین جایگزین X Auto-Translation برای ترجمه سریع و دقیق اسناد

عدم دسترسی به ترجمه هوش مصنوعی سامسونگ در ایران؟ راهکارهای عملی

عدم دسترسی به ترجمه هوش مصنوعی سامسونگ در ایران؟ راهکارهای عملی

ابزارهای ترجمه فارسی: راهنمای عملی برای کار سریع‌تر و دقیق‌تر

ابزارهای ترجمه فارسی: راهنمای عملی برای کار سریع‌تر و دقیق‌تر

بهترین جایگزین Grok برای تحقیقات عمیق و مستند

بهترین جایگزین Grok برای تحقیقات عمیق و مستند

۱۵ ویژگی برتر تولیدکننده تصویر هوش مصنوعی که واقعاً از آنها استفاده خواهید کرد

۱۵ ویژگی برتر تولیدکننده تصویر هوش مصنوعی که واقعاً از آنها استفاده خواهید کرد