ترجمه‌های خود را با Sider v4.20.0 بهبود بخشید

خوشحالیم که Sider v4.20.0 را معرفی می‌کنیم که شامل بهبودهایی است که ترجمه متون را برای استفاده حرفه‌ای شهودی و مؤثرتر می‌کند.

چه چیزی در ویجت «ترجمه» جدید است

ترجمه چندمدل

اکنون می‌توانید از چندین مدل ترجمه به‌طور همزمان استفاده کنید تا بهترین دقت ممکن را به دست آورید. این ویژگی برای اطمینان از دقت ترجمه‌ها با مقایسه نتایج مختلف ایده‌آل است.

compare translation results from multiple models

تنظیمات ترجمه چندپارامتره

اکنون می‌توانید چندین تنظیمات را برای به دست آوردن ترجمه‌ای دقیق تنظیم کنید:

طول: انتخاب کنید که ترجمه چقدر کوتاه یا بلند باشد.

تن: یک تن انتخاب کنید—خواه خنثی، رسمی، غیررسمی، authoritative یا همدل باشد—تا با ماهیت محتوای شما هم‌راستا باشد.

سبک: یک سبک ترجمه انتخاب کنید، از معادل‌سازی پویا و تحت‌اللفظی تا تطبیق‌های خلاقانه.

پیچیدگی: پیچیدگی را برای متناسب کردن با مخاطب خود تنظیم کنید، زبان را ساده‌سازی یا غنی‌سازی کنید.

بازنویسی‌های چندمنظوره ترجمه

این ویژگی به شما این امکان را می‌دهد که ترجمه‌های خود را برای زمینه‌های مختلف تغییر دهید. چه نیاز به اصلاح، طولانی کردن، کوتاه کردن یا تغییر تن داشته باشید، می‌توانید ترجمه خود را برای هدف مورد نظر سفارشی کنید.

زیرنویس‌های دو زبانه اکنون در ویژگی "نکات برجسته ویدئو" در دسترس است!

ما همچنین زیرنویس‌های دو زبانه را در ویژگی "نکات برجسته ویدئو" معرفی کرده‌ایم. این افزودنی باعث می‌شود کاربران بتوانند محتوای ویدیویی را به‌طور همزمان به چند زبان لذت ببرند و درک کنند، که برای زبان‌آموزان و بینندگان چندزبانه بسیار مناسب است.

به‌روزرسانی و نصب

شما ممکن است به‌طور خودکار به v4.20.0 به‌روزرسانی شوید تا به ویجت «ترجمه» به‌روزرسانی‌شده دسترسی پیدا کنید. اگر از نسخه قدیمی‌تری استفاده می‌کنید، می‌توانید به‌صورت دستی آن را به‌روزرسانی کنید:

مرحله 1. به «گسترش‌ها» بروید

مرحله 2. «مدیریت گسترش‌ها» را انتخاب کنید.

مرحله 3. «حالت توسعه‌دهنده» را فعال کنید.

مرحله 4. روی «به‌روزرسانی» کلیک کنید.

اگر قبلاً Sider را امتحان نکرده‌اید، اکنون آن را دانلود کنید تا از توانایی‌های بهبود یافته ترجمه متن لذت ببرید!

این به‌روزرسانی‌ها در Sider v4.20.0 برای ارائه کنترل بیشتر و نتایج بهبود یافته در وظایف ترجمه شما طراحی شده‌اند. این ویژگی‌های جدید را امتحان کنید و ببینید چگونه می‌توانند به شما در برقراری ارتباط واضح‌تر و مؤثرتر کمک کنند!