ما خوشحالیم که Sider نسخه 4.20.0 را معرفی می کنیم که دارای پیشرفت هایی است که ترجمه متون را برای استفاده حرفه ای بصری تر و موثرتر می کند.
چیزهای جدید در ویجت "Translate".
ترجمه چند مدل
اکنون می توانید از چندین مدل ترجمه به طور همزمان برای دستیابی به بهترین دقت ممکن استفاده کنید. این ویژگی برای اطمینان از دقیق بودن ترجمه های شما با مقایسه نتایج مختلف ایده آل است.
تنظیمات ترجمه چند پارامتری
اکنون می توانید چندین تنظیمات را انجام دهید تا ترجمه خود را به درستی انجام دهید:
- طول : انتخاب کنید که ترجمه چقدر کوتاه یا طولانی باشد.
- لحن : لحنی را انتخاب کنید - خواه خنثی، رسمی، معمولی، مقتدرانه، یا همدلانه - تا با ماهیت محتوای شما هماهنگ باشد.
- سبک : یک سبک ترجمه را انتخاب کنید، از معادل پویا و تحت اللفظی تا اقتباس های خلاقانه.
- پیچیدگی : پیچیدگی را متناسب با مخاطب خود تنظیم کنید، زبان را در صورت لزوم ساده یا غنی کنید.
ترجمه همه کاره بازنویسی
این ویژگی به شما امکان می دهد ترجمه های خود را برای زمینه های مختلف تغییر دهید. چه بخواهید لحن را اصلاح کنید، طولانی کنید، کوتاه کنید یا تغییر دهید، می توانید ترجمه خود را مطابق با هدف مورد نظر سفارشی کنید.
زیرنویسهای دو زبانه اکنون در ویژگی "Watch Highlights" موجود است!
ما همچنین زیرنویسهای دوزبانه را در ویژگی « Watch Highlights » معرفی کردهایم . این افزوده لذت لذت بردن و درک همزمان محتوای ویدیویی به چند زبان را برای کاربران آسانتر میکند و برای زبانآموزان و بینندگان چند زبانه به طور یکسان عالی است.
ارتقا و نصب
ممکن است برای دسترسی به ویجت به روز شده "Translate" به طور خودکار به نسخه 4.20.0 ارتقا پیدا کنید. اگر از نسخه قدیمی استفاده می کنید، می توانید آن را به صورت دستی به روز کنید:
مرحله 1. به "برنامه های افزودنی" بروید
مرحله 2. "Manage Extensions" را انتخاب کنید.
مرحله 3. «حالت برنامهنویس» را روشن کنید.
مرحله 4. روی «بهروزرسانی» کلیک کنید.
اگر Sider را قبلا امتحان نکرده اید، اکنون آن را دانلود کنید تا از قابلیت های پیشرفته ترجمه متن لذت ببرید!
این بهروزرسانیها در Sider نسخه 4.20.0 به گونهای طراحی شدهاند که کنترل بیشتر و نتایج بهتری را در کارهای ترجمه به شما ارائه دهند. این ویژگیهای جدید را امتحان کنید و ببینید که چگونه میتوانند به شما در برقراری ارتباط واضحتر و مؤثرتر کمک کنند!
ترجمه مبارک!