ಪರಿಚಯ
AI-ಪ್ರಥಮ ಬ್ರೌಸರ್ಗಳ ವೇಗದ ತ್ವರಿತ ಏರಿಕೆ ತಾಂತ್ರಿಕ ಅಂಶದಿಂದ ಬಳಕೆದಾರರ ಅನುಭವದ ಅಂಶವಾಗಿ ಬದಲಾಯಿಸಿದೆ, ಮತ್ತು Arc Search vs Comet Browser ಕುರಿತ ಚರ್ಚೆ ಆ ಬದಲಾವಣೆಯನ್ನು ಸ್ಪಷ್ಟಪಡಿಸುತ್ತದೆ. ಪ್ರತಿದಿನದ ಬಳಕೆದಾರರು ತಕ್ಷಣದ ಉತ್ತರಗಳನ್ನು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ—ಪ್ರಶ್ನೆಗಳ ಹುಟ್ಟಿದಷ್ಟೇ ಉತ್ತರಗಳು ಲೋಡ್ ಆಗಬೇಕು—ಹೀಗಾಗಿ Arc Search ಮತ್ತು Comet Browser ಗಳ ಹೋಲಿಕೆ ವಿಭಿನ್ನ AI ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಗಳು ಅನುಭವವಾಗುವ ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆಯಾಗಿ ಹೇಗೆ ಅನುವಾದವಾಗುತ್ತವೆ ಎಂಬುದಕ್ಕೆ ಒಂದು ಕಿಟಕಿ ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ವರದಿ Arc ನ “Browse for Me” ತತ್ವಶಾಸ್ತ್ರ ಅಥವಾ Comet ನ ಏಜೆಂಟಿಕ್ “sidecar” ವಿಧಾನವು ಪ್ರತಿದಿನದ ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿ ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ವೇಗವಾಗಿ ಅನುಭವವಾಗುತ್ತದೆಯೇ ಎಂದು ಪರಿಶೀಲಿಸುತ್ತದೆ.
ಹಿನ್ನೆಲೆ
The Browser Company ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಿದ Arc Search, ಜಾಹೀರಾತುಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿ ಮತ್ತು ದೊಡ್ಡ ಭಾಷಾ ಮಾದರಿ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳ ಮೂಲಕ ಫಲಿತಾಂಶಗಳನ್ನು ಸರಣಿಯಲ್ಲಿ ಸಾರಾಂಶಗೊಳಿಸುವ ಮೂಲಕ “ಹುಡುಕಾಟದ ಅತ್ಯಂತ ವೇಗವಾದ ಮಾರ್ಗ” ಎಂದು ತಾವು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದೆ. 2024 ಜನವರಿಯಲ್ಲಿ iOS ಗೆ ಮತ್ತು 2024 ನವೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ Android ಗೆ ಬಿಡುಗಡೆಗೊಂಡ ಈ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಈಗ “Pinch to Summarise” ಮತ್ತು ಧ್ವನಿ-ಪ್ರಥಮ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳಿಗೆ “Call Arc” ಮುಂತಾದ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ತಳಹದಿಯಲ್ಲಿ, Arc Search Arc Browser ನ Chromium ಆಧಾರವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದು, ಪ್ರಮುಖ ಫಲಿತಾಂಶಗಳನ್ನು ಪೂರ್ವ-ಫೆಚ್ ಮತ್ತು ಸಂಕುಚಿತಗೊಳಿಸುವ ಸ್ವಂತ AI ಎಂಡ್ಪಾಯಿಂಟ್ಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಿದೆ.
Comet Browser 2025 ಆಗಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿ Perplexity Max ಸಬ್ಸ್ಕ್ರೈಬರ್ಗಳಿಗೆ ಖಾಸಗಿ ಬೇಟಾ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಗೊಂಡಿದ್ದು, Perplexity ನ ಉತ್ತರ ಎಂಜಿನ್ ಅನ್ನು ನೇರವಾಗಿ ವಿಳಾಸ ಬಾರಿನಲ್ಲಿ ಸಂಯೋಜಿಸಿದೆ. ಇದರ ವಿಶಿಷ್ಟ “sidecar” ಪ್ಯಾನೆಲ್ ನೈಜ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಪುಟ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಸ್ವತಃ ಇಮೇಲ್ ತ್ರೈಯಾಜ್ ಅಥವಾ ಚೆಕ್ಔಟ್ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗಳನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಬಹುದು. Chromium ಆಧಾರಿತವಾಗಿದ್ದರೂ, Comet ಹೆಚ್ಚು ಸರ್ವರ್-ಪಾರ್ಶ್ವ ತರ್ಕವನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿದೆ, ಇದು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ನೇರ ಲೋಡ್ ಸಮಯವನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಏಜೆಂಟಿಕ್ ಉತ್ಪನ್ನವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ.
ವಿಧಾನಶಾಸ್ತ್ರ
Arc Search ಮತ್ತು Comet Browser ಗಳ ಮೌಲ್ಯಮಾಪನಕ್ಕೆ, ನಾವು ನಿಯಂತ್ರಿತ ಬಿಂದುಮಾಪನಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಜನಾಂಗೀಯ ಡೈರಿ ಅಧ್ಯಯನಗಳನ್ನು ಸಂಯೋಜಿಸಿದ್ದೇವೆ. ಬಿಂದುಮಾಪನಗಳಿಗೆ Speedometer 3.0 ಅನ್ನು ಸಿಂಥೆಟಿಕ್ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಾಶೀಲತೆಗಾಗಿ ಮತ್ತು JetStream 2 ಅನ್ನು JavaScript ಪ್ರವಾಹದ ಪ್ರಮಾಣಕ್ಕಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗಿದೆ. ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಬ್ರೌಸರ್ ಅನ್ನು ಒಂದೇ Pixel 8 Pro ಮೇಲೆ Wi-Fi 6E ಮೂಲಕ ಪರೀಕ್ಷಿಸಲಾಗಿದ್ದು, ಪ್ರತಿ ಚಲನೆಯ ನಡುವೆ ಕ್ಯಾಶೆಗಳನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ. ಅನುಭವಾತ್ಮಕ ಡೇಟಾಗಾಗಿ, ಹತ್ತು ಭಾಗವಹಿಸುವವರು ತಮ್ಮ ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಮೊಬೈಲ್ ಬ್ರೌಸರ್ ಅನ್ನು Arc Search ಅಥವಾ Comet Browser ನಲ್ಲಿ ಬದಲಿ ಮಾಡಿ ಏಳು ದಿನಗಳ ಕಾಲ 60 ಸಾಮಾನ್ಯ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳ ಮೇಲೆ “ಉತ್ತರಕ್ಕೆ ಸಮಯ” ಎಂಬ ವಿಷಯಾನುಸಾರ ಅಭಿಪ್ರಾಯಗಳನ್ನು ದಾಖಲಿಸಿದ್ದಾರೆ.
ವಿಶ್ಲೇಷಣೆ / ಚರ್ಚೆ
ಬಿಂದುಮಾಪನ ಫಲಿತಾಂಶಗಳು
Speedometer 3.0 ನಲ್ಲಿ, Arc Search ಸರಾಸರಿ 184 ಚಲನೆಗಳನ್ನು ಪ್ರತಿ ನಿಮಿಷದಲ್ಲಿ ನಡೆಸಿದ್ದು, ಇದು Comet ನ 164 ಕ್ಕಿಂತ ಸುಮಾರು 12% ಮುಂಚೂಣಿಯಾಗಿದೆ—ಇದು ಬಹುಶಃ Arc ನ ತೀವ್ರ ಜಾಹೀರಾತು ತಡೆ ಮತ್ತು ಪೂರ್ವ-ರೆಂಡರಿಂಗ್ ನಿಂದ ಆಗಿರಬಹುದು. JetStream 2 ಅಂಕಿ-ಅಂಶಗಳು Arc ಗೆ 6% ಸಣ್ಣ ಮುಂಚೂಣಿಯನ್ನು ತೋರಿಸಿದರೂ, ಎರಡೂ ಸ್ಟಾಕ್ Chrome ನ 3% ಹಿಂದೆ ಇದ್ದವು, ಇದು AI ಪದರಗಳ ಗಣನಾತ್ಮಕ ಭಾರವನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ.
ಅನುಭವಿಸಿದ ವೇಗ
ಡೈರಿ ದಾಖಲಿಕೆಗಳು ಭಾಗವಹಿಸುವವರು Arc Search ಮತ್ತು Comet Browser ವೇಗವನ್ನು ಭಾವನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ವರ್ಣಿಸಿರುವುದನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಿವೆ: Arc “ತಕ್ಷಣ ಉತ್ತರಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ,” ಆದರೆ Comet “ನಡವಳಿಕೆಯ ಮೊದಲು ಯೋಚಿಸುತ್ತದೆ.” ಬಳಕೆದಾರರು ಸಾಮಾನ್ಯ ವಾಸ್ತವ ಪರಿಶೋಧನೆಗಾಗಿ ಸರಾಸರಿ ಉತ್ತರ ಸಮಯವನ್ನು Arc ಗೆ 2.7 ಸೆಕೆಂಡುಗಳು ಮತ್ತು Comet ಗೆ 4.2 ಸೆಕೆಂಡುಗಳು ಎಂದು ಅಂದಾಜಿಸಿದರು, ಇದು ಬೆಂಚ್ಮಾರ್ಕ್ ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳೊಂದಿಗೆ ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಆದರೆ ಕಾರ್ಯವು ಬಹು ಹಂತದ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತತೆಗೆ ಅಗತ್ಯವಿದ್ದಾಗ—ಮೇಜು ಬುಕ್ ಮಾಡುವುದು, PDF ಗಳ ಸಾರಾಂಶ ಮಾಡುವುದು—Comet ನ ಏಜೆಂಟ್ ಕೈಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಂಡು Arc ನಲ್ಲಿ ಕೈಯಿಂದ ಮಾಡುವ ಹಂತಗಳನ್ನು 30% ವೇಗವಾಗಿ ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿತು. ಈ ದ್ವಂದ್ವತೆ Arc Search ಮತ್ತು Comet Browser ಪ್ರದರ್ಶನವು ಸಾಪೇಕ್ಷವಾಗಿದ್ದು ನಿರಪೇಕ್ಷವಲ್ಲ ಎಂಬುದನ್ನು ಒತ್ತಿಹೇಳುತ್ತದೆ.
ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯ ಭಾರ
Arc ನ ಲಘು ಸಾರಾಂಶಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಪ್ರತಿಫಲ ಪುಟಕ್ಕೆ 50 KB ಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಆಗದು, ಇದರಿಂದ ಜಾಲತಾಣ ವಿಳಂಬ ಕಡಿಮೆಯಾಗುತ್ತದೆ. ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ, Comet ನ ಸೈಡ್ಕಾರ್ ಹಲವಾರು API ಗಳು ಮತ್ತು ಮಾದರಿ ಕರೆಗಳನ್ನು ಕರೆಸುತ್ತಿದ್ದು, ಪೇಲೋಡ್ 500 KB ಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಹೆಚ್ಚಾಗುತ್ತದೆ, ಇದು ಭಾರಿ ಜಾಲತಾಣಗಳಲ್ಲಿ ನಿಧಾನವಾಗಬಹುದು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಶಕ್ತಿಶಾಲಿ ಬಳಕೆದಾರರು Comet ನ “ನನ್ನ ಬ್ರೌಸರ್ ನಿಯಂತ್ರಣಕ್ಕೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವ” ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಮೆಚ್ಚಿದರು ಮತ್ತು ಪುನರಾವರ್ತಿತ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸುವುದರಲ್ಲಿ ಸ್ವಲ್ಪ ನಿಧಾನವನ್ನು ಸಹಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ, ಇದರಿಂದ ಮಾನಸಿಕ ಭಾರ ಕಡಿಮೆಯಾಗುತ್ತದೆ.
ದೈನಂದಿನ ಬಳಕೆ ಪ್ರಕರಣಗಳು
ತ್ವರಿತ ಟ್ರಿವಿಯಾ, ಪಾಕವಿಧಾನ ಪರಿಶೀಲನೆಗಳು ಅಥವಾ ಅನುವಾದಗಳಿಗೆ, ಪರೀಕ್ಷಕರು Arc ನನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿದರು ಏಕೆಂದರೆ “ಮೂರು ಸೆಕೆಂಡಿನ ಉತ್ತರಗಳು ಮೂರು ನಿಮಿಷಗಳ ಬರವಣಿಗೆಯನ್ನು ಮೀರುತ್ತವೆ.” ಇತರ ಕಡೆ, ಜರ್ನಲ್ ಪೇವುಾಲ್ಗಳನ್ನು ನಾವಿಗೇಟ್ ಮಾಡುತ್ತಿರುವ ಸಂಶೋಧಕರು Comet ನನ್ನು ಮೆಚ್ಚಿದರು ಏಕೆಂದರೆ ಅದು ಸಂಪೂರ್ಣ PDF ಗಳನ್ನು ವಿಶ್ಲೇಷಿಸಿ ಅದೇ ಟ್ಯಾಬ್ನಲ್ಲಿ ಉಲ್ಲೇಖ ಸಾರಾಂಶಗಳನ್ನು ರಚಿಸುತ್ತದೆ. Arc Search ಮತ್ತು Comet Browser ಎಂಬ ಪದಗಳು ಡೈರಿಗಳಲ್ಲಿ ಪುನರಾವರ್ತಿತವಾಗಿದ್ದು, ವೇಗ ಮತ್ತು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತೆಯ ಆಳದ ನಡುವೆ ಸಮತೋಲನವನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತವೆ, ಇದು ಪ್ರದರ್ಶನವು ಕಾರ್ಯದ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯಿಂದ ಅಲಿಂಗಿಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ.
ನಿರ್ಣಯ
ಸಾಕ್ಷ್ಯಗಳು ಸೂಚಿಸುವಂತೆ, ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ತ್ವರಿತ ಹುಡುಕಾಟ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳಲ್ಲಿ Arc Search ಮತ್ತು Comet Browser ನಲ್ಲಿ Arc ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಮೇಲುಗೈ ಸಾಧಿಸುತ್ತದೆ, ಇದು ಸಿಂಥೆಟಿಕ್ ಮತ್ತು ನೈಜ ಪ್ರಮಾಣಗಳಲ್ಲಿ 20–30% ವೇಗವಾಗಿ ಉತ್ತರಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ. ಆದರೆ ಕಾರ್ಯಪ್ರವಾಹಗಳು ಒಂದೇ ಉತ್ತರದ ಹೊರತಾಗಿ ಬಹು ಹಂತದ ಕಾರ್ಯಗಳಿಗೆ ವಿಸ್ತರಿಸಿದಾಗ, Comet ನ ಏಜೆಂಟ್ ಬಳಕೆದಾರನು ಕೈಯಿಂದ ಮಾಡುವ ಕ್ರಿಯೆಗಳನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸುವ ಮೂಲಕ ವ್ಯತ್ಯಾಸವನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ ಅಥವಾ ಪೂರ್ತಿಯಾಗಿ ತಿರುಗಿಸುತ್ತದೆ.
ಹಾಗಾಗಿ “ಯಾವುದು ವೇಗವಾಗಿ ಅನುಭವವಾಗುತ್ತದೆ” ಎಂಬ ಪ್ರಶ್ನೆ ನೀವು ಯಾವದನ್ನು ಮೌಲ್ಯಮಾಪನ ಮಾಡುತ್ತೀರಿ ಎಂಬುದರ ಮೇಲೆ ಅವಲಂಬಿತವಾಗಿದೆ: ತಕ್ಷಣದ ತುಣುಕುಗಳು (Arc) ಅಥವಾ ನಿಯೋಜಿತ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಣೆ (Comet). ದೈನಂದಿನ ಬಳಕೆದಾರರಿಗೆ ವೇಗವನ್ನು ಪ್ರಾಧಾನ್ಯತೆ ನೀಡಿದರೆ Arc ಚುರುಕಾದ ಆಯ್ಕೆಯಾಗಿದೆ; ಸ್ವಲ್ಪ ತಡವಿದ್ದರೂ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತೆಯನ್ನು ಮೆಚ್ಚುವವರಿಗೆ Comet ನ ಸಮೃದ್ಧ AI ಪದರ ಹೆಚ್ಚು ಸಮಯ ಉಳಿಸಬಹುದು.
ಪ್ರಶ್ನೋತ್ತರ
Q1: ಸರಳ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳಿಗೆ Arc Search Comet Browser ಗಿಂತ ವೇಗವಾಗಿ ಉತ್ತರಗಳನ್ನು ಹೇಗೆ ಲೋಡ್ ಮಾಡುತ್ತದೆ?
Arc ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಆಗಿ ಜಾಹೀರಾತುಗಳು ಮತ್ತು ಟ್ರ್ಯಾಕರ್ಗಳನ್ನು ತಡೆಹಿಡಿದು, ಟಾಪ್ ಪುಟಗಳ ಸೀಮಿತ ಸಮೀಕ್ಷೆಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ, ಇದರಿಂದ ಜಾಲತಾಣ ಪೇಲೋಡ್ ಮತ್ತು ರೆಂಡರ್ ಸಮಯ ಕಡಿಮೆಯಾಗುತ್ತದೆ.
Q2: Comet Browser ಯಾವಾಗಲಾದರೂ Arc Search ಗಿಂತ ಮೇಲುಗೈ ಸಾಧಿಸಬಹುದೇ?
ಹೌದು. ಇಮೇಲ್ ಕಳುಹಿಸುವುದು ಅಥವಾ ಅಪಾಯಿಂಟ್ಮೆಂಟ್ ಬುಕ್ ಮಾಡುವುದು ಹಾಗು ಇತರ ಬಹು ಹಂತದ ಕಾರ್ಯಗಳಲ್ಲಿ, Comet ನ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ಏಜೆಂಟ್ ಕಾರ್ಯಪ್ರವಾಹವನ್ನು Arc ನಲ್ಲಿ ಕೈಯಿಂದ ನಾವಿಗೇಟ್ ಮಾಡುವುದಕ್ಕಿಂತ ವೇಗವಾಗಿ ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಬಹುದು.
Q3: Speedometer 3.0 ಬೆಂಚ್ಮಾರ್ಕ್ ನೈಜ ಜಗತ್ತಿನ ವೇಗದ ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹ ಪೂರ್ವಾನುಮಾನಕಾರಕವೇ?
ಬೆಂಚ್ಮಾರ್ಕ್ಗಳು ಸಿಂಥೆಟಿಕ್ ಆಧಾರಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತವೆ, ಆದರೆ ನೈಜ ಬಳಕೆ AI ಇನ್ಫರೆನ್ಸ್ ವಿಳಂಬ ಮತ್ತು ಜಾಲತಾಣ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳ ಮೇಲೂ ಅವಲಂಬಿತವಾಗಿದ್ದು, Speedometer ಮಾತ್ರ ಇದನ್ನು ಮಾದರಿಗೊಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.
Q4: SEO ಪ್ರಾಸಂಗಿಕತೆಗಳಲ್ಲಿ 'Arc Search vs Comet Browser' ಎಂಬ ವಾಕ್ಯವನ್ನು ಎಷ್ಟು ಬಾರಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ?
ಈ ಪದವು 2025 ರ AI ಬ್ರೌಸರ್ ಸುತ್ತಲೂ ನಡೆಯುವ ವಿಮರ್ಶೆಗಳಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಕಾಣಿಸುತ್ತದೆ, ಇದರಿಂದ ಮುಖಾಮುಖಿ ಹೋಲಿಕೆಗಳ ಮೇಲೆ ಶಕ್ತಿಶಾಲಿ ಹುಡುಕಾಟ ಆಸಕ್ತಿ ಇದೆ ಎಂದು ತಿಳಿದುಬರುತ್ತದೆ.
Q5: ಮೊಬೈಲ್ ಹುಡುಕಾಟಗಳಲ್ಲಿ ಯಾವ ಬ್ರೌಸರ್ ಕಡಿಮೆ ಡೇಟಾ ಬಳಕೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ?
Arc ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಪ್ರತಿ AI ಸಾರಾಂಶಕ್ಕೆ 100 KB ಕಿಂತ ಕಡಿಮೆ ಡೇಟಾವನ್ನು ವರ್ಗಾಯಿಸುತ್ತದೆ, Comet ನ ಸಮೃದ್ಧ ಸೈಡ್ಕಾರ್ 500 KB ಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಡೇಟಾವನ್ನು ಬಳಸಬಹುದು, ಆದ್ದರಿಂದ ನಿಯಮಿತ ಯೋಜನೆಗಳಲ್ಲಿ Arc ಹೆಚ್ಚು ಡೇಟಾ-ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮವಾಗಿದೆ.