Una nueva temporada de "Los Rescatacoches" muestra a Chuck y Rick ayudando a acaparadores de coches. Negocian, restauran y venden vehรญculos para financiar la creaciรณn de coches de ensueรฑo. A pesar de desafรญos y sorpresas, logran transformar un Ford del 36, cumpliendo el sueรฑo de su propietario, Mark, quien busca honrar la memoria familiar.