Un jeune homme nommé Aang, après avoir été sauvé par Katara et Sokka, découvre qu'il est l'Avatar, capable de maîtriser les quatre éléments. Alors qu'il tente de fuir la Nation du Feu, il apprend à contrôler l'eau et se prépare à affronter ses ennemis, tout en découvrant son passé tragique.