En el capítulo 3 de la temporada 2 de "Metal Family", la banda enfrenta desafíos personales y profesionales. Con un concierto importante a la vista, surgen tensiones sobre la dirección musical y la adicción de uno de los miembros. A pesar de los conflictos, algunos deciden seguir adelante, buscando nuevas oportunidades en la música.