Juniper, a poetry lover, faces challenges after her grandma's passing and a library closure. She bonds with her friend Jim, defends him against a bully named Aaron, and ultimately participates in a rap battle to support Jim. They win, proving the strength of true friendship over deceitful appearances.