Đã bao giờ bạn thử cùng ba đồng nghiệp và một AI rất hay đưa ra ý kiến đồng sáng tác một email lúc 8:59 sáng, trước cuộc họp một phút chưa? Về cơ bản, đó là lời giới thiệu của Microsoft cho bản cập nhật Copilot Mùa Thu 2025: hãy để bot giúp bạn quản lý đám mèo người của mình—mà không đốt cháy lịch làm việc.
Tôi đã dành cả tuần để trải nghiệm các tính năng mới của Copilot—có một nhân vật hoạt hình dễ thương, và bạn không bắt buộc phải sử dụng nó—và đây là năm nâng cấp hàng đầu thực sự giúp Copilot thông minh hơn, giống con người hơn và ít có khả năng tạo ra các chính sách PTO ảo hơn. Tiết lộ trước: tính năng Groups mới có thể cứu nhóm của bạn khỏi khoảng 47 cuộc tranh cãi trên Slack mỗi ngày.
Lưu ý: Bản “Phát hành Mùa Thu” của Microsoft sẽ được triển khai rộng rãi trên Copilot dành cho người tiêu dùng và các dịch vụ được kết nối, và đây là một bản điều chỉnh lớn về tính cách và năng suất hơn là một bản sửa lỗi. Hãy nghĩ đến việc làm mới hàng năm theo phong cách iOS, nhưng dành cho trợ lý AI của bạn. Blog của chính Microsoft gọi đây là một bước tiến tới “AI lấy con người làm trung tâm,” và lần này, điều đó không giống như một bài thơ haiku tiếp thị.
Đây là phân tích chi tiết—điều gì mới, điều gì đáng để bạn nhấp chuột và điều gì bạn có thể bỏ qua một cách an toàn trong khi bạn uống cà phê.
5 Tính Năng Hàng Đầu Đằng Sau Bản Cập Nhật Microsoft Copilot Mùa Thu 2025
- Groups: Cùng nhau đưa ra gợi ý mà không gây hỗn loạn
- Đây là gì: Groups cho phép nhiều người tham gia cùng một cuộc trò chuyện Copilot để bạn có thể cùng nhau xây dựng gợi ý, cùng nhau soạn thảo tài liệu và chia nhỏ các nhiệm vụ. Hãy tưởng tượng một chuỗi bình luận trên Google Doc, một cuộc trò chuyện nhóm và một nhà trị liệu bot, tất cả được nhồi nhét vào một cửa sổ. Chỉ có cái này thực sự giúp bạn hoàn thành bản trình bày đúng thời hạn. Microsoft, The Verge và những người khác gọi đây là một bổ sung lớn cho khả năng hợp tác của Copilot, và họ nói đúng. Bạn có thể mời đồng đội, đặt mục tiêu chung và theo dõi lịch sử gợi ý đang chạy.
- Tại sao nó quan trọng: AI thường hoạt động rất tốt trong môi trường biệt lập—sau đó nó gặp phải sự hỗn độn thực tế của nhóm bạn. Groups thừa nhận rằng hầu hết công việc đều mang tính xã hội, chính trị và đôi khi là thụ động-hung hăng. Giờ đây, mọi người có thể điều khiển AI trong cùng một không gian mà không cần chuyền gợi ý xung quanh như một củ khoai tây nóng.
- Cách sử dụng nó tốt: Chỉ định một “người điều khiển gợi ý” để tránh ba người gõ cùng một lúc. Bắt đầu với một hướng dẫn rõ ràng—“Chúng tôi đang soạn thảo một bản trình bày Q4 gồm 10 trang. Bạn là biên tập viên. Chúng tôi là người viết.”—sau đó chỉ định các phần. Nếu ai đó cố gắng biến nó thành một bản anh hùng ca gồm 57 trang, bạn có thể kéo nó trở lại bằng một câu đơn giản “Tạo lại chỉ với 10 trang, bám sát bản tóm tắt điều hành.”
- Ví dụ thực tế: Trưởng nhóm bán hàng, nhà thiết kế và bộ phận pháp lý của bạn cùng tham gia Groups để trau chuốt một đề xuất. Bộ phận bán hàng cung cấp các giá trị đề xuất, bộ phận thiết kế yêu cầu hướng dẫn trực quan, bộ phận pháp lý đưa ra các ngôn ngữ bắt buộc phải có. Copilot ghép chúng lại với nhau, gắn cờ các điểm không nhất quán và tạo ra các phiên bản A/B/C cho các đối tượng khách hàng khác nhau. Bạn—người điều khiển gợi ý vinh quang—nhấn xuất và hoàn thành công việc lúc 9:30.
- Mico: Một nhân vật hoạt hình mà bạn sẽ yêu thích hoặc tắt ngay lập tức
- Đây là gì: Mico là nhân vật hoạt hình tùy chọn của Copilot được thiết kế cho các cuộc trò chuyện bằng giọng nói. Hãy nghĩ đến người anh em họ có học thức của Clippy: biểu cảm, hơi vui tươi, ít có khả năng làm hỏng một ngày của bạn. Nó có nghĩa là làm cho các phiên giọng nói cảm thấy tự nhiên hơn và cung cấp cho bạn các tín hiệu phản hồi phi ngôn ngữ. Bản phát hành dành cho người tiêu dùng của Microsoft bao gồm Mico cùng với các nâng cấp bộ nhớ và cải tiến giọng nói. Các bài viết trên ZDNET và Yahoo lặp lại cùng một lời giới thiệu: AI dễ tiếp cận hơn, không phải là một cuộc tiếp quản hoạt hình.
- Tại sao nó quan trọng: Giọng nói là nơi Copilot muốn bạn sử dụng—tay trên bàn phím, giọng nói cho AI. Mico mang lại cá tính để bạn không nói chuyện vào khoảng không. Đây cũng là một sự thúc đẩy khả năng tiếp cận tinh tế cho những người dùng được hưởng lợi từ các tín hiệu trực quan hoặc thích tốc độ trò chuyện.
- Cách sử dụng nó tốt: Hãy thử giọng nói để nghiên cứu nhanh hoặc động não—“Mico, tóm tắt ba PDF này thành hai ghi chú của biên tập viên và một bản ghi nhớ một trang.” Nếu bạn dị ứng với linh vật, hãy tắt Mico và giữ các tính năng giọng nói. Không phán xét. OK, có thể một chút.
- Ví dụ thực tế: Trên đường đi làm, bạn yêu cầu Mico dịch bản ghi cuộc họp lộn xộn của bạn thành một chương trình nghị sự rõ ràng với các mục hành động và thời gian biểu. Nó trả lời bằng một giọng không giống như GPS năm 2009.
- Nâng cấp bộ nhớ: Copilot ghi nhớ những gì bạn thực sự quan tâm
- Đây là gì: Bộ nhớ cho phép Copilot lưu các chi tiết về bạn, nhóm của bạn và các dự án của bạn để nó có thể hoạt động giống như một trợ lý thực thụ hơn là một con cá vàng. The Verge gọi bộ nhớ là một trụ cột quan trọng—Copilot có thể học các tùy chọn và nhớ lại chúng trong các phiên. Microsoft coi nó là một phần của việc làm cho AI trở nên cá nhân và hữu ích hơn trong Bản Phát hành Mùa Thu.
- Tại sao nó quan trọng: Nếu Copilot biết bạn thích cách đánh vần của Hoa Kỳ, Arial 12 điểm và bản tóm tắt ba dấu đầu dòng cho email điều hành, bạn sẽ ngừng trông nom các đầu ra. Nó cũng có nghĩa là ít phải lặp lại bản thân hơn—không còn “Sử dụng giọng điệu thân thiện nhưng trực tiếp” lần thứ 37.
- Cách sử dụng nó tốt: Cung cấp cho nó các tùy chọn an toàn, không nhạy cảm: giọng văn, quy tắc định dạng, tên dự án, vai trò của các bên liên quan. Đối với bất kỳ điều gì nhạy cảm (chính sách nhân sự, tài chính), hãy giữ cho bộ nhớ tinh gọn và chỉ cho Copilot các tài liệu an toàn theo yêu cầu. Luôn xem xét những gì được lưu trữ và cắt tỉa thường xuyên.
- Ví dụ thực tế: Bạn hỏi, “Soạn thảo một bản cập nhật hàng tuần cho việc ra mắt Atlas.” Copilot đã biết Atlas là tên mã cho ứng dụng di động Q4 của bạn, PM của bạn thích bản tóm tắt hai câu và VP của bạn ghét biệt ngữ. Bùm—một bản nháp thực sự có thể sử dụng được.
- Nói Thật: Một giọng nói nghe ít giống robot hơn và giống đồng nghiệp của bạn hơn, người chạy bằng cold brew
- Đây là gì: Real Talk là một chế độ trò chuyện nghe tự nhiên hơn cho Copilot. Hãy nghĩ đến nhịp điệu, ngữ điệu và thời gian qua lại tốt hơn. The Verge mô tả nó một cách thẳng thắn: “cá tính hơn,” giọng nói tốt hơn và tương tác mượt mà hơn. ZDNET gọi đây là một nâng cấp “nói thật,” cùng với groups và nhân vật hoạt hình.
- Tại sao nó quan trọng: Chúng ta nói nhanh hơn gõ. Khi Copilot theo kịp—làm rõ, tạm dừng, đặt câu hỏi theo dõi—cảm giác như làm việc với một đồng nghiệp, không phải lập trình máy rửa chén.
- Cách sử dụng nó tốt: Hãy coi nó như một cuộc gọi và trả lời. “Tôi cần ba góc độ cho bản trình bày này.” Hãy để Copilot trả lời, sau đó ngắt lời—“Tùy chọn hai, nhưng hãy làm cho các CIO chăm sóc sức khỏe.” Bạn càng lái nhanh, bạn càng có được đầu ra bạn muốn nhanh hơn.
- Ví dụ thực tế: Bạn đang diễn tập một buổi thuyết trình trước hội đồng quản trị. Real Talk đóng vai trò luật sư của quỷ: “Kế hoạch của bạn là gì nếu các hợp đồng Q3 bị trượt?” Nó thúc đẩy bạn thắt chặt câu chuyện trước khi bất kỳ ai mặc áo khoác thể thao có cơ hội.
- Copilot Pages và Imagine: Từ gợi ý đến các sản phẩm được trau chuốt
- Đây là gì: Copilot đang trở nên tốt hơn trong việc tạo ra các đầu ra có cấu trúc—Pages cho các tài liệu dài hơn và Imagine cho hình ảnh. Nhiều bản tóm tắt nêu bật đây là một phần của bộ Mùa Thu 2025, tập trung vào việc giúp bạn chuyển từ gợi ý đến hiện vật cuối cùng với ít thao tác sao chép-dán hơn. Thông điệp Bản Phát hành Mùa Thu của Microsoft nhấn mạnh việc vượt ra ngoài “trò chuyện” để “sáng tạo,” đó chính xác là điểm mấu chốt.
- Tại sao nó quan trọng: Trò chuyện rất dễ thương. Hoàn thành công việc thì tốt hơn. Pages cung cấp cho bạn một canvas tài liệu; Imagine cung cấp cho bạn hình ảnh không giống như một hiện trường tội phạm clip-art năm 2007.
- Cách sử dụng nó tốt: Bắt đầu với một gợi ý cấp cao—“Soạn thảo kế hoạch dự án hai trang với phạm vi, rủi ro, thời gian biểu và chủ sở hữu. Thêm một bản tóm tắt trực quan một trang.” Sau đó tinh chỉnh: giọng điệu, đối tượng, độ dài và phong cách trực quan. Sử dụng Groups để cùng chỉnh sửa và Memory để giữ phong cách của công ty bạn.
- Ví dụ thực tế: Nhóm của bạn tạo ra một trang “tóm tắt ra mắt” hoàn chỉnh với bản đồ các bên liên quan và bảng rủi ro. Imagine tạo ra một hình ảnh anh hùng đơn giản và một đồ họa dòng thời gian cho bộ slide. Bạn nhấn xuất và ăn trưa sớm. OK, một bữa trưa vừa.
Điều gì thực sự mới so với chỉ là xây dựng thương hiệu tốt hơn?
- Thực sự mới đối với quy trình làm việc hàng ngày: Groups, Real Talk, Mico (tùy chọn nhưng hữu ích cho những người thích giọng nói trước). Chúng thay đổi cách bạn làm việc với mọi người và AI trong thời gian thực.
- Nâng cấp với tác động tổng hợp: Memory và Pages làm cho đầu ra của bạn tốt hơn và quy trình của bạn nhanh hơn theo thời gian.
- Những thứ hay ho: Các điều chỉnh về tính cách, các chi tiết nhỏ về giao diện người dùng. Dễ thương, không quan trọng.
Cách thiết lập Copilot Mùa Thu 2025 như một chuyên gia
- Bắt đầu với một “thỏa thuận làm việc” trong Groups. Quyết định người điều khiển gợi ý, đặt độ dài phản hồi và xác định mục tiêu. Dán nó vào đầu mỗi phiên được chia sẻ.
- Thiết lập chế độ ăn uống Memory. Lưu trữ các tùy chọn và dữ kiện công khai; không tự động lưu trữ dữ liệu nhạy cảm. Lên lịch đánh giá bộ nhớ hàng tháng—giống như dọn dẹp tủ lạnh của bạn, nhưng ít nước sốt bí ẩn hơn.
- Biến Real Talk thành mặc định của bạn cho các buổi động não. Sử dụng trò chuyện để sửa đổi yên tĩnh, tập trung. Chuyển đổi chế độ như bạn chuyển đổi các kênh Slack: một cách tàn nhẫn.
- Sử dụng Pages cho các tài liệu sống. Bắt đầu các bản tóm tắt và sổ tay hướng dẫn trong Copilot Pages để bạn ngừng xáo trộn năm phiên bản của tài liệu Word có tên “FINAL_FINAL_v9.”
- Giữ Mico bật cho đa nhiệm. Nếu bạn đang di chuyển giữa các tab hoặc thiết bị, giọng nói cộng với các tín hiệu trực quan giúp duy trì ngữ cảnh. Tắt nó trong các thư viện văn phòng yên tĩnh, nơi đôi mắt hoạt hình cảm thấy… bị phán xét.
Những điều cần lưu ý (để bạn không bị bắt)
- Quyền riêng tư và quản trị: Memory rất hữu ích, cho đến khi nó nhớ nhầm điều gì đó. Nếu bạn đang ở trong một môi trường được quản lý, hãy khóa những gì có thể được lưu trữ và ở đâu. Giữ ngữ cảnh gợi ý nhạy cảm trong các tài liệu an toàn, có thể kiểm tra và liên kết chúng khi cần thiết.
- Gợi ý trôi dạt trong Groups: Với nhiều đầu bếp, các gợi ý có thể đi chệch hướng. Nếu đầu ra bắt đầu lung lay, hãy đóng băng luồng, nêu lại mục tiêu và tạo lại với các ràng buộc.
- Quá phụ thuộc vào giọng nói: Real Talk rất nhanh; cũng dễ bỏ lỡ các chi tiết. Sau các phiên giọng nói, hãy yêu cầu Copilot tạo ra một bản tóm tắt gạch đầu dòng và danh sách hành động.
- Hình ảnh không an toàn cho thương hiệu theo mặc định: Imagine rất tuyệt, nhưng các nhóm thương hiệu rất khó tính. Cung cấp các hướng dẫn về thương hiệu hoặc yêu cầu Copilot tham khảo hệ thống thiết kế của bạn.
Điều này có ý nghĩa gì đối với Microsoft Copilot so với những người khác
- Google Duet/Gemini: Google có các tương tác giọng nói trực tiếp, thời gian thực và các tài liệu được chia sẻ được tích hợp vào Workspace. Groups của Copilot là “lượt đi của bạn” của Microsoft trong trận đấu cờ hợp tác, đặc biệt nếu nhóm của bạn sống trong Teams, Outlook và Word.
- OpenAI ChatGPT/Team: Tuyệt vời để sáng tạo, ít nguyên bản hơn đối với các tài liệu và cuộc họp của doanh nghiệp. Copilot dựa vào phạm vi tiếp cận Microsoft 365 của mình—tệp, lịch, email—để nó cảm thấy được kết nối với cuộc sống làm việc thực tế của bạn.
- Notion AI và những người khác: Tạo và sử dụng mẫu trong tài liệu mạnh mẽ. Copilot Pages thu hẹp khoảng cách bằng cách cung cấp cho bạn một nơi gốc để soạn thảo, tinh chỉnh và hoàn thành công việc mà không cần chuyển đổi công cụ.
Đáng chú ý: Nếu bạn muốn có ý kiến thứ hai nhanh chóng về chiến lược gợi ý hoặc cách cấu trúc quy trình làm việc nghiên cứu, Sider.AI có thể hoạt động như người bạn đọc bản nháp của bạn trước khi bạn gửi nó cho sếp của bạn—nhanh hơn bạn có thể nói “Chờ đã, tại sao Copilot lại tạo một bảng gồm 19 cột?” Nó rất hữu ích để so sánh các phương pháp tiếp cận hoặc tạo các gợi ý thay thế khi lần thử đầu tiên của bạn thất bại. Thử nghiệm thực tế: Một dự án kéo dài một giờ với Copilot mới
- Phút 0–5: Trong Groups, đặt mục tiêu: “Soạn thảo một bản tóm tắt ra mắt hai trang cho Dự án Atlas; giọng điệu: rõ ràng, điều hành; bao gồm rủi ro; xuất sang Word.” Chỉ định vai trò: Tôi là người điều khiển gợi ý; Sam là sản phẩm; Lee là thiết kế; Kara là pháp lý.
- Phút 6–15: Yêu cầu Copilot lấy các ghi chú mới nhất từ thư mục của chúng tôi. Real Talk làm rõ: “Cuộc họp nào là nguồn chân lý?” Chúng tôi trả lời; nó tổng hợp phạm vi và các số liệu mục tiêu.
- Phút 16–30: Chúng tôi lặp lại. “Rút ngắn phần rủi ro thành ba dấu đầu dòng; thêm một đồ họa dòng thời gian thông qua Imagine.” Copilot Pages cập nhật trực tiếp.
- Phút 31–45: Bộ phận pháp lý thêm các ràng buộc trong Groups; Copilot hợp nhất ngôn ngữ và gắn cờ các xung đột. Memory bắt đầu hoạt động—biết chúng tôi muốn cách đánh vần của Hoa Kỳ và dấu phẩy Oxford. Bot tốt.
- Phút 46–60: Xuất sang Word và PowerPoint. Copilot tạo ra một bản tóm tắt một trang cho đánh giá của điều hành—vì ai đó sẽ chỉ đọc bản một trang. Tất cả chúng ta đều hoàn thành công việc lúc 11 giờ sáng.
Cheat sheet: Các gợi ý hoạt động với Copilot Mùa Thu 2025
- Khởi động Groups: “Bạn là biên tập viên. Chúng tôi đang soạn thảo một bộ slide gồm 10 trang cho doanh số Q4. Giữ cho các slide tối đa 5 dấu đầu dòng, tiếng Anh đơn giản, không có biệt ngữ.”
- Thiết lập Memory: “Lưu các tùy chọn của tôi: cách đánh vần của Hoa Kỳ, bản tóm tắt 3 dấu đầu dòng, giọng điệu: thân thiện nhưng trực tiếp, phông chữ: 12 pt, đối tượng: điều hành.”
- Động não Real Talk: “Cho tôi ba góc độ cho một video ra mắt sản phẩm. Thách thức từng ý tưởng với một phản đối có khả năng xảy ra.”
- Sản xuất Pages: “Tạo một bản tóm tắt chiến lược hai trang: mục tiêu, KPI, rủi ro, các bên liên quan. Thêm một bản tóm tắt điều hành trên trang một.”
- Yêu cầu Imagine: “Tạo một đồ họa dòng thời gian rõ ràng với các cột mốc hàng tháng, màu sắc trung tính, nhãn tối thiểu.”
Vòng tốc độ theo phong cách FAQ bên trong bài viết (vì bạn bận)
- Có bắt buộc phải có Mico không? Không. Nó là tùy chọn. Bạn có thể sử dụng tất cả các tính năng giọng nói và bộ nhớ với Mico tắt. ZDNET thậm chí còn chỉ ra rằng nó chỉ là một lớp nhân vật tùy chọn.
- Groups có khắc phục được tất cả các cuộc họp của tôi không? Tôi thích sự lạc quan của bạn. Nó sẽ không khắc phục các cuộc họp, nhưng nó sẽ khắc phục phần mà mọi người chỉnh sửa các bản nháp khác nhau trong khi thời hạn thực tế lén lút phía sau bạn và hét lên “Boo!” Tổng quan của The Verge chỉ ra lý do tại sao việc cùng nhau đưa ra gợi ý là một sự thay đổi lớn.
- Memory có đáng sợ không? Nó rất mạnh mẽ. Bạn kiểm soát những gì được lưu trữ—hãy coi nó như một ứng dụng ghi chú, không phải nhật ký. Việc đóng khung “lấy con người làm trung tâm” của Microsoft bao gồm nhiều quyền kiểm soát của người dùng hơn, đó là bản năng đúng đắn.
- Pages và Imagine có thay thế các ứng dụng tài liệu và thiết kế của tôi không? Không. Chúng là những chất xúc tác. Bạn vẫn sẽ trau chuốt trong Word, PowerPoint hoặc Figma—nhưng bạn sẽ bắt đầu gần hơn với việc hoàn thành.
Điểm mấu chốt
Bản cập nhật Copilot Mùa Thu 2025 của Microsoft là bản làm mới AI hiếm hoi tập trung ít hơn vào các điểm IQ hào nhoáng và tập trung nhiều hơn vào thực tế hỗn độn của việc hoàn thành công việc với những người khác. Groups biến việc cùng nhau đưa ra gợi ý thành một môn thể thao đồng đội thực sự. Real Talk làm cho giọng nói nghe giống con người. Memory giữ các tùy chọn của bạn để trợ lý của bạn ngừng quên đơn đặt hàng cà phê của bạn—một cách ẩn dụ. Pages và Imagine giúp bạn chuyển từ ý tưởng đến sản phẩm mà không cần sáu lần chuyển đổi công cụ.
Mico có chinh phục được mọi người không? Không. Groups và Real Talk có thay đổi cách nhóm của bạn làm việc không? Có lẽ, đặc biệt nếu bạn đã sống trong vùng đất Microsoft 365.
Tóm tắt có thể hành động: Chỉ định một người điều khiển gợi ý. Đặt chế độ ăn uống Memory của bạn. Sử dụng Real Talk cho các buổi động não. Xây dựng bản tóm tắt trong Pages. Giữ Mico nếu giọng nói là sở thích của bạn. Và hãy nhớ—AI tốt nhất là AI hoàn thành công việc của bạn đúng thời hạn và không thêm một cuộc họp nào khác.
Đọc thêm và nguồn
- Tổng quan về Bản Phát hành Mùa Thu của Microsoft và sự thúc đẩy AI lấy con người làm trung tâm.
- Tin tức về Groups, Real Talk và Memory từ The Verge.
- Mico, giọng nói và cài đặt nhân vật tùy chọn thông qua ZDNET và những người khác.
- Tổng hợp các tính năng Mùa Thu 2025, bao gồm quy trình làm việc Pages và Imagine.
FAQ
Q1:Các tính năng phải thử trong bản cập nhật Copilot Mùa Thu 2025 của Microsoft là gì?
Bắt đầu với Groups để cùng nhau đưa ra gợi ý, Real Talk cho các phiên giọng nói tự nhiên và Memory để cá nhân hóa. Thêm Pages và Imagine khi bạn muốn biến các gợi ý thành các sản phẩm thực tế nhanh hơn.
Q2:Có bắt buộc phải có nhân vật Mico mới để sử dụng các tính năng giọng nói của Copilot không?
Không. Mico là điểm nhấn tùy chọn trên đầu giọng nói được cải thiện. Bạn có thể sử dụng Real Talk và tất cả các khả năng giọng nói với Mico tắt nếu các nhân vật phụ hoạt hình không phải là sở thích của bạn.
Q3:Copilot Groups so sánh với cộng tác trong Google Docs như thế nào?
Docs rất tuyệt để chỉnh sửa văn bản; Groups dành cho việc cùng nhau đưa ra gợi ý với AI ở giữa. Nó giống như một studio trực tiếp, nơi các đồng đội cùng nhau điều khiển bot, sau đó xuất sang các công cụ thông thường của bạn.
Q4:Memory của Copilot có tự động lưu trữ dữ liệu công ty nhạy cảm không?
Theo thiết kế, bạn kiểm soát những gì được lưu, và bạn nên giữ cho Memory tinh gọn. Lưu trữ các tùy chọn và dữ kiện công khai, và chỉ cho Copilot các tài liệu an toàn cho bất kỳ điều gì nhạy cảm.
Q5:Copilot Pages và Imagine có thể thay thế Word, PowerPoint hoặc Figma không?
Chúng là những chất xúc tác, không phải là sự thay thế. Sử dụng Pages và Imagine để soạn thảo cấu trúc và hình ảnh một cách nhanh chóng, sau đó trau chuốt trong Word, PowerPoint hoặc công cụ thiết kế bạn chọn.
